Outside the trading post